أتيلا تانيلي هو أستاذ تركي في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال. يعمل في مستشفى ميموريال شيشلي في إسطنبول منذ عام 2016. يتابع فيه الأطفال المصابين بأمراض الدم والسرطان. ويعمل أيضاً في وحدة زراعة نخاع العظم للأطفال. تخرج في كلية الطب بجامعة إسطنبول عام 1978. وقاد مركز زراعة النخاع للأطفال في جامعة تشوكوروفا من 1987 إلى 2014.
أهم النقاط
- أستاذ في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال، يعمل في مستشفى ميموريال شيشلي بإسطنبول منذ 2016.
- درس الطب في كلية الطب بجامعة إسطنبول (1972–1978)، وتخصص في طب الأطفال بجامعة تشوكوروفا (1978–1983).
- رئيس مركز زراعة نخاع العظم للأطفال في جامعة تشوكوروفا من 1987 إلى 2014، ثم مركز مستشفى غازي عثمان باشا (2014–2016).
- تدريب ومراقبة في كامبريدج (1990) ولندن (1991 و1992)، وزيارة لمركز دانا فاربر للزراعة في بوسطن (2010).
- عضو في الجمعية الأوروبية لزراعة الدم والنخاع (EBMT) والجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH)، ومفتش في نظام JACIE حسب ملفه في ميموريال.
نبذة عن الطبيب
من هو البروفيسور أتيلا تانيلي؟
البروفيسور أتيلا تانيلي طبيب تركي متخصص في أمراض الدم والسرطان لدى الأطفال. يُكتب اسمه بالتركية «Atila TANYELİ». وُلد عام 1954 في ولاية هاتاي جنوب تركيا. يتحدث التركية والإنجليزية، حسب ملفه الرسمي في مجموعة ميموريال.
يستقبل اليوم مرضاه في مستشفى ميموريال شيشلي في إسطنبول. يعمل في قسم أمراض الدم للأطفال. وهو أيضاً عضو في وحدة زراعة نخاع العظم للأطفال في المستشفى نفسه. بدأ عمله هناك عام 2016.
تعليم أتيلا تانيلي
درس أتيلا تانيلي الطب في كلية الطب بإسطنبول التابعة لجامعة إسطنبول، من 1972 إلى 1978. ثم أكمل تخصص طب الأطفال في كلية الطب بجامعة تشوكوروفا في مدينة أضنة، من 1978 إلى 1983.
بعد ذلك حصل على تخصص دقيق في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال. نال لقب أستاذ مشارك عام 1989. ثم أصبح أستاذاً (بروفيسور) عام 1996. هذه التواريخ مذكورة في ملفه الرسمي في ميموريال.
مسيرة طويلة في جامعة تشوكوروفا
من 1987 إلى 2014 عمل البروفيسور تانيلي في قسم أمراض الدم والأورام للأطفال بجامعة تشوكوروفا. وكان رئيساً لمركز زراعة نخاع العظم للأطفال فيها. يذكر موقعه الرسمي أنه أسس هذا المركز. ويصفه بأنه ثاني مركز لزراعة النخاع للأطفال في تركيا.
ويذكر موقعه أيضاً أنه أجرى عام 1996 أول زراعة لدم الحبل السري في تركيا، لطفل مصاب بالثلاسيميا. ترأس قسم أورام الأطفال سنوات طويلة. كما شغل منصب نائب رئيس جامعة تشوكوروفا.
من غازي عثمان باشا إلى ميموريال شيشلي
بين 2014 و2016 ترأس عيادة أمراض الدم والأورام للأطفال في مستشفى غازي عثمان باشا التابع لجامعة يني يوزيل في إسطنبول. وكان أيضاً رئيس مركز زراعة النخاع للأطفال فيه. ومنذ 2016 يعمل في مستشفى ميموريال شيشلي.
التدريب في الخارج
يذكر ملفه في ميموريال عدة فترات تدريب. في عام 1990 قضى 3 أشهر في مستشفى أدنبروك في كامبريدج. وفي 1991 ثم 1992 قضى 3 أشهر في مستشفى رويال فري في لندن. وفي أكتوبر 2010 زار عيادة زراعة النخاع في مركز دانا فاربر في بوسطن.
وفي 2013 تلقى تدريباً لمدة أسبوع حول بنوك دم الحبل السري في نوتنغهام. وزار منظمة أنتوني نولان ضمن برنامج إيراسموس. وفي نوفمبر 2015 درس بنوك دم الحبل السري لدى شركة فاميكورد في وارسو.
الجمعيات العلمية والعمل التطوعي
البروفيسور تانيلي عضو في جمعيات علمية عديدة. منها الجمعية الأوروبية لزراعة الدم والنخاع (EBMT) والجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH). وهو عضو في الجمعية الأوروبية لأمراض الدم (EHA) والجمعية الدولية لأورام الأطفال (SIOP). ويذكر ملفه أنه مفتش في نظام JACIE الأوروبي لاعتماد مراكز الزراعة.
وفي تركيا هو عضو في الجمعية التركية لأمراض الدم والجمعية الوطنية لطب الأطفال. كما ينتمي إلى جمعية أمراض الدم للأطفال والمجموعة التركية لأورام الأطفال. ويرأس جمعية الأطفال المصابين بالسرطان. وهو النائب الثاني لرئيس جمعية متطوعي المستشفيات.
الأعمال العلمية
يذكر ملفه في ميموريال أكثر من 50 مقالاً دولياً ونحو 100 مقال في مجلات تركية. ويذكر أيضاً نحو 500 استشهاد وعدة فصول في كتب. وفي قاعدة PubMed نجد أبحاثه حول زراعة النخاع للأطفال والثلاسيميا والعدوى بعد الزراعة.
مثلاً، هو مشارك في دراسة نُشرت عام 2024 في مجلة Pediatric Transplantation. تصف الدراسة ثلاثين عاماً من الزراعة في مركز الأطفال بجامعة تشوكوروفا. وشارك أيضاً في دراسة وطنية عن الزراعة لمرضى الثلاسيميا الكبرى، نُشرت عام 2022 في مجلة Bone Marrow Transplantation.
تنبيه حول تشابه الأسماء: في PubMed توجد مقالات أخرى باسم «Tanyeli A» في علم وظائف الأعضاء عند الحيوان. وهي لا تخص البروفيسور أتيلا تانيلي. نذكر هنا فقط أبحاثه في أمراض الدم لدى الأطفال.
مجالات خبرة أتيلا تانيلي
يذكر الملف الرسمي لأتيلا تانيلي أمراضاً كثيرة في الدم وسرطانات الأطفال. الأقسام التالية تشرح هذه الأمراض بشكل عام. وهي لا تغني عن رأي الطبيب. كل طفل حالة خاصة. والعلاج يقرره الفريق الطبي دائماً بعد دراسة الملف.
زراعة نخاع العظم للأطفال
زراعة نخاع العظم للأطفال، وتسمى أيضاً زراعة الخلايا الجذعية، هي محور عمله. تستبدل هذه العملية نخاعاً مريضاً بخلايا سليمة. قد تأتي الخلايا من الطفل نفسه. وقد تأتي من متبرع، غالباً أخ أو أخت متوافق.
حسب المعهد الوطني الأمريكي للسرطان (NCI)، يمكن جمع الخلايا الجذعية من نخاع العظم أو من الدم أو من دم الحبل السري. ويعتمد الاختيار على المرض وعمر الطفل والمتبرع المتاح.
الثلاسيميا وفقر الدم المنجلي
الثلاسيميا مرض وراثي في الهيموغلوبين. ينتقل من الوالدين إلى الأبناء. في الشكل الكبير يحتاج الطفل إلى نقل دم منتظم. وحسب المعهد الأمريكي NHLBI يكون نقل الدم غالباً كل 3 إلى 4 أسابيع.
نقل الدم المتكرر يرفع نسبة الحديد في الجسم. لذلك يحتاج الطفل إلى أدوية طاردة للحديد. ويؤكد NHLBI أن زراعة الخلايا الجذعية هي العلاج الوحيد الذي يمكن أن يشفي الثلاسيميا. لكن قليلاً من المرضى يجدون متبرعاً متوافقاً.
فقر الدم المنجلي مرض آخر في الهيموغلوبين. وهو مذكور أيضاً في ملفه لدى ميموريال. عند بعض الأطفال المصابين بشدة يمكن مناقشة الزراعة. ويُتخذ هذا القرار بعناية بعد فحوصات كاملة.
سرطان الدم والأورام اللمفاوية لدى الأطفال
اللوكيميا أو سرطان الدم هو سرطان في خلايا الدم. أكثر أنواعه شيوعاً عند الأطفال هو اللوكيميا اللمفاوية الحادة. العلاج الأساسي هو العلاج الكيميائي لعدة أشهر أو سنوات. أما الزراعة فتُخصص لبعض الحالات عالية الخطورة أو عند الانتكاس.
الأورام اللمفاوية سرطانات في العقد اللمفاوية. منها داء هودجكين والأورام اللمفاوية غير الهودجكينية. البروفيسور تانيلي مشارك في دراسة عن الزراعة الذاتية لدى أطفال مصابين بداء هودجكين بعد الانتكاس. نُشرت الدراسة عام 2015.
فشل نخاع العظم ومتلازمات خلل التنسج
في فقر الدم اللاتنسجي يتوقف النخاع عن صنع ما يكفي من خلايا الدم. قد يعاني الطفل من فقر دم وعدوى ونزيف. عند الأطفال تُناقش غالباً الزراعة من أخ أو أخت متوافق. أما متلازمات خلل التنسج النقوي فهي أمراض نادرة يعمل فيها النخاع بشكل سيئ.
الأورام الصلبة عند الأطفال
يذكر ملفه أيضاً أوراماً صلبة مثل الورم الأرومي العصبي وورم ويلمز في الكلية والساركوما العضلية المخططة. وحسب منظمة الصحة العالمية، فإن اللوكيميا وأورام الدماغ وهذه الأورام الصلبة من أكثر سرطانات الأطفال شيوعاً. يجمع علاجها غالباً بين الجراحة والعلاج الكيميائي وأحياناً الإشعاعي.
اضطرابات التخثر والصفائح
الهيموفيليا ومرض فون ويلبراند من اضطرابات تخثر الدم. أما فرفرية نقص الصفائح المناعية فتخفض عدد الصفائح. تُتابع هذه الأمراض في عيادة أمراض الدم للأطفال. ولا تحتاج إلى زراعة في أغلب الحالات.
دم الحبل السري والخلايا الجذعية
دم الحبل السري غني بالخلايا الجذعية. ويمكن استعماله مصدراً للزراعة. يهتم البروفيسور تانيلي بهذا الموضوع منذ زمن طويل. ويعرض موقعه نصاً عن دم الحبل السري وبنوكه. كما زار عدة بنوك في أوروبا.
ما هي زراعة الخلايا الجذعية؟
زراعة الخلايا الجذعية تستبدل الخلايا التي تصنع الدم. تعيش هذه الخلايا في نخاع العظم داخل العظام. بعد علاج قوي تُحقن خلايا سليمة في الوريد. تستقر هذه الخلايا في النخاع وتبدأ في صنع دم جديد.
نسميها زراعة ذاتية حين تأتي الخلايا من المريض نفسه. ونسميها زراعة خيفية حين تأتي من متبرع. يجب أن يكون المتبرع متوافقاً في أنسجة HLA، وهي مثل بطاقة هوية للخلايا. لكل أخ أو أخت فرصة واحدة من أربع تقريباً ليكون متوافقاً تماماً.
نوع الزراعة | مصدر الخلايا | أمثلة عند الأطفال |
|---|---|---|
زراعة ذاتية | الطفل نفسه | بعض الأورام اللمفاوية، الورم الأرومي العصبي |
زراعة من قريب متوافق | أخ أو أخت متوافق | الثلاسيميا، فشل النخاع، لوكيميا عالية الخطورة |
زراعة من متبرع غير قريب | متبرع مسجل في سجل دولي | عدم وجود متبرع من العائلة |
زراعة نصف متوافقة | أحد الوالدين | عدم وجود متبرع متوافق تماماً |
زراعة دم الحبل السري | الحبل السري | بعض أمراض الدم عند الأطفال |
هذا الجدول عام. اختيار نوع الزراعة يعتمد على كل ملف. وفريق الزراعة وحده يستطيع تحديد الخيار المناسب لكل طفل.
كيف تتم زراعة النخاع عند الأطفال؟
يتم التحضير للزراعة على مدى عدة أسابيع. ويوضح NCI أن المسار كله قد يستغرق بضعة أشهر. هذه هي المراحل الكبرى بشكل عام.
الفحوصات: تحاليل الدم وفحص القلب والرئتين والكلى والأسنان، مع البحث عن أي عدوى.
البحث عن متبرع: تحليل HLA للطفل وإخوته، ثم أحياناً للوالدين أو في سجل المتبرعين.
تركيب قسطرة: أنبوب صغير في وريد كبير لإعطاء العلاج وسحب الدم.
التحضير أو التكييف: علاج كيميائي قوي وأحياناً إشعاعي. حسب NHS يستمر عادة من 1 إلى 10 أيام.
يوم الزراعة: تُعطى الخلايا مثل نقل الدم. حسب NCI يستغرق ذلك من 1 إلى 5 ساعات، دون تخدير.
مرحلة نقص الخلايا: لعدة أسابيع تكون خلايا الدم قليلة جداً، ويبقى الطفل في غرفة محمية.
نجاح الانغراس: تبدأ الخلايا الجديدة بصنع الدم، ويقل الاحتياج إلى نقل الدم.
الخروج والمتابعة: مواعيد متقاربة جداً في البداية، ثم تتباعد تدريجياً.
في مرحلة نقص الخلايا يكون خطر العدوى مرتفعاً. ويشرح NHS أن المريض يقضي معظم وقته في غرفته والأبواب والنوافذ مغلقة. الزيارات محدودة. ويتلقى الوالدان تعليمات دقيقة حول النظافة.
يرافق أحد الوالدين الطفل طوال فترة الإقامة. وجود قريب أمر أساسي. ويشرح فريق الزراعة كل مرحلة للعائلة قبل البدء.
ما هي المخاطر وفترة التعافي؟
الزراعة علاج ثقيل. قد تشفي بعض الأمراض الخطيرة. لكنها تحمل مخاطر حقيقية. ويذكّر موقع MedlinePlus بأن مضاعفات الزراعة أو فشلها قد تؤدي إلى الوفاة. لذلك يُتخذ القرار بعناية كبيرة.
العدوى: بكتيريا أو فيروسات أو فطريات، خاصة في مرحلة نقص الخلايا.
داء الطعم ضد المضيف: خلايا المتبرع تهاجم بعض أعضاء المريض. وحسب NCI يظهر الشكل الحاد خلال 3 أشهر الأولى.
رفض الطعم أو فشله: الخلايا الجديدة لا تستقر في النخاع.
آثار العلاج الكيميائي: غثيان وتعب وتقرحات في الفم وتساقط الشعر.
آثار بعيدة المدى: مشاكل في النمو أو الخصوبة أو الهرمونات حسب العلاج.
شارك البروفيسور تانيلي في دراسة عن العدوى الفطرية لدى الأطفال بعد الزراعة، نُشرت عام 2019. هذه العدوى من المخاطر التي تتابعها فرق الزراعة عن قرب.
فترة التعافي طويلة. حسب MedlinePlus قد يحتاج التعافي الكامل إلى سنة. ويذكر NCI أن المناعة تعود خلال بضعة أشهر بعد الزراعة الذاتية. أما بعد الزراعة من متبرع فتحتاج من سنة إلى سنتين. وغالباً تُعاد التطعيمات بعد ذلك.
كم من الوقت يجب البقاء في تركيا؟
المدة تعتمد على نوع العلاج. الاستشارة مع الفحوصات قد تستغرق بضعة أيام. العلاج الكيميائي يتم على دورات لعدة أشهر. أما الزراعة فتحتاج إلى إقامة أطول بكثير.
في حالة الزراعة يجب حساب الفحوصات والإقامة في المستشفى والمتابعة بعد الخروج. وعادة تطلب الفرق البقاء قرب المستشفى عدة أشهر بعد الزراعة من متبرع. والطبيب هو من يحدد موعد العودة حسب كل حالة.
المرحلة | مدة تقريبية (عامة) |
|---|---|
دراسة الملف عن بعد | من بضعة أيام إلى أسبوعين |
فحوصات ما قبل الزراعة في إسطنبول | من 1 إلى 3 أسابيع |
التحضير | من 1 إلى 10 أيام (NHS) |
الإقامة في المستشفى بعد الزراعة | عدة أسابيع |
المتابعة القريبة من المستشفى | عدة أشهر حسب الفريق |
التعافي الكامل | حتى سنة أو أكثر (MedlinePlus) |
هذه المدد مؤشرات عامة. وهي ليست وعداً. تقدم لكم نافس بريميوم تقديراً بعد الرأي المكتوب للفريق الطبي.
لماذا تستشير طبيب أمراض الدم للأطفال في إسطنبول؟
تبحث عائلات جزائرية كثيرة عن طبيب أمراض الدم للأطفال في إسطنبول للحصول على رأي ثانٍ أو لإجراء زراعة. تبعد إسطنبول عن الجزائر العاصمة نحو 3 ساعات بالطائرة. وفيها عدة مستشفيات خاصة لديها وحدات لزراعة النخاع للأطفال.
يعمل البروفيسور أتيلا تانيلي في وحدة زراعة النخاع للأطفال في ميموريال شيشلي. تمتد خبرته في طب الأطفال وأمراض الدم لأكثر من 35 عاماً. لكن كل حالة مختلفة. والرأي المكتوب على ملفكم هو الطريقة الوحيدة لمعرفة ما هو ممكن.
تذكّر منظمة الصحة العالمية بأن أكثر من 80% من الأطفال المصابين بالسرطان يُشفون في الدول مرتفعة الدخل. هذا الرقم يرتبط بسرعة التشخيص والوصول إلى العلاج. ولا يعني شيئاً عن حالة بعينها. ولا يمكن لأي طبيب جاد أن يَعِد بنتيجة.
عند اختيار مركز للعلاج في الخارج، انظروا إلى عدة أمور. هل يوجد في المستشفى وحدة زراعة خاصة بالأطفال؟ هل يتوفر فريق متكامل من الأطباء والممرضين وأخصائيي التغذية والدعم النفسي؟ هل يمكن التواصل مع الفريق بسهولة بعد العودة؟ هذه الأسئلة تساعد العائلة على اتخاذ قرار هادئ ومدروس، بعيداً عن الضغط والاستعجال.
وتذكروا أن السمعة وحدها لا تكفي. المهم هو أن يناسب العلاج حالة طفلكم بالذات. لهذا نطلب دائماً رأياً مكتوباً قبل أي سفر، ونشرحه لكم بلغة بسيطة.
ما الذي يجب أن تعرفه العائلة عن الثلاسيميا؟
الثلاسيميا مرض وراثي. يحمل كل من الأب والأم جيناً متغيراً دون أن يمرضا في الغالب. وعندما يرث الطفل الجينين معاً قد يصاب بالشكل الكبير من المرض. لهذا يُنصح غالباً بفحص الإخوة والأقارب، وبالاستشارة الوراثية قبل الزواج أو الحمل.
يعيش الطفل المصاب بالثلاسيميا الكبرى مع نقل دم منتظم. ويساعده ذلك على النمو والدراسة بشكل أفضل. لكن الحديد يتراكم مع الوقت في القلب والكبد والغدد. لذلك تتابع الفرق الطبية نسبة الفيريتين، وأحياناً تطلب صور رنين خاصة لقياس الحديد.
تذكر المعاهد الأمريكية للصحة ثلاثة أدوية رئيسية لطرد الحديد. بعضها يؤخذ عن طريق الفم كل يوم. وبعضها يُعطى تحت الجلد لعدة ساعات. لكل دواء فوائد وآثار جانبية. والالتزام اليومي بالعلاج مهم جداً لحماية الأعضاء.
متى تُطرح فكرة الزراعة؟ يناقشها الطبيب عادة عندما يوجد متبرع متوافق، ويكون الطفل في حالة جيدة. فالزراعة المبكرة قبل تضرر الأعضاء قد تكون أنسب في بعض الحالات. لكن القرار يبقى فردياً. ويوازن الفريق بين فرص الشفاء ومخاطر الزراعة.
ما دور العلاج الكيميائي في سرطانات الأطفال؟
العلاج الكيميائي أدوية تقتل الخلايا السرطانية أو توقف نموها. وهو من العلاجات المذكورة في ملف البروفيسور تانيلي لدى ميموريال. يُعطى غالباً على شكل دورات، مع فترات راحة بينها. وتسمح هذه الراحة للجسم باستعادة قوته.
في اللوكيميا اللمفاوية الحادة يستمر العلاج عادة فترة طويلة. ويمر بمراحل مختلفة، أولها مرحلة الحث ثم مراحل التثبيت والصيانة. وحسب المعهد الوطني للسرطان، تختلف الخطة حسب مجموعة الخطر لكل طفل. لهذا تُجرى تحاليل دقيقة عند التشخيص.
للعلاج الكيميائي آثار جانبية معروفة. منها الغثيان والتعب وتساقط الشعر ونقص المناعة. يتابع الفريق هذه الآثار ويعالجها. ويجب على العائلة إبلاغ الفريق فوراً عن أي حمى، لأن العدوى قد تكون خطيرة عند نقص خلايا الدم البيضاء.
هل تحتاجون إلى رأي طبي ثانٍ؟
الرأي الثاني يعني أن يدرس طبيب آخر ملف الطفل بعد الطبيب الأول. وهو أمر شائع ومقبول في الطب. فهو لا يعني عدم الثقة بالطبيب المعالج. بل يساعد العائلة على فهم الخيارات بشكل أفضل قبل قرار كبير مثل الزراعة.
يمكن طلب الرأي الثاني دون سفر في البداية. يكفي إرسال الملف الكامل والمترجم. وبعد دراسته قد يؤكد الطبيب الخطة الحالية. وقد يقترح فحوصات إضافية أو علاجاً مختلفاً. وفي كل الحالات تحصل العائلة على صورة أوضح.
ماذا يحدث للمتبرع؟
في الزراعة من قريب، يكون المتبرع غالباً أخاً أو أختاً للطفل المريض. وهنا يطرح الوالدان أسئلة كثيرة. وهذا أمر طبيعي. يخضع المتبرع أولاً لفحص صحي كامل. ويتأكد الفريق من أنه يستطيع التبرع دون خطر على صحته.
توجد طريقتان لجمع الخلايا. الأولى من عظم الحوض تحت التخدير العام. والثانية من الدم بواسطة جهاز يسمى الفصادة. قبل الجمع من الدم يأخذ المتبرع حقناً لبضعة أيام لزيادة عدد الخلايا الجذعية. ويذكر NHS أن هذه الحقن تستمر 4 أيام عادة.
عند الطفل المتبرع يختار الفريق الطريقة الأنسب لعمره ووزنه. معظم المتبرعين يعودون بسرعة إلى حياتهم العادية. لكن يجب مناقشة الأمر مع الفريق قبل القرار. فصحة المتبرع مهمة مثل صحة المريض تماماً.
يسأل بعض الآباء: ماذا لو لم يكن في العائلة متبرع متوافق؟ في هذه الحالة يمكن البحث في السجلات الدولية للمتبرعين. ويمكن أيضاً مناقشة الزراعة نصف المتوافقة من أحد الوالدين. ولكل خيار مزايا ومخاطر يشرحها الفريق للعائلة بالتفصيل.
كيف تكون الحياة اليومية بعد الزراعة؟
العودة إلى البيت مرحلة كبيرة ومفرحة. لكن الطفل يبقى ضعيفاً لعدة أشهر. فالمناعة ضد الجراثيم تعود ببطء. لذلك يجب على العائلة اتباع قواعد بسيطة كل يوم. وهذه القواعد تحمي الطفل من العدوى في هذه الفترة الحساسة.
غسل اليدين كثيراً، خاصة قبل الأكل وبعد استعمال الحمام.
تجنب الزحام والأشخاص المرضى والأماكن المغلقة المزدحمة.
اتباع نصائح الفريق حول الأطعمة التي يجب تجنبها.
أخذ الأدوية في مواعيدها دون نسيان.
عدم إعطاء أي لقاح حي دون موافقة فريق الزراعة.
الاتصال بسرعة عند الحمى أو الإسهال أو الطفح الجلدي أو السعال.
تنظيف البيت جيداً وتجنب الغبار والحيوانات في الأشهر الأولى.
العودة إلى المدرسة تكون غالباً بعد عدة أشهر. ويعتمد الموعد على حالة الطفل وتحاليله. قد يساعد الدعم النفسي الطفل والوالدين والإخوة. فالزراعة تجربة صعبة على العائلة كلها. ومن المفيد أن يتحدث الوالدان مع الفريق عن مخاوفهما بصراحة.
كيف تستعد العائلة قبل السفر؟
السفر للعلاج في الخارج يحتاج إلى تحضير جيد. أول خطوة هي جمع الملف الطبي كاملاً ومرتباً. كلما كان الملف واضحاً كان الرأي الطبي أسرع وأدق. ونحن نساعدكم في ترتيب الوثائق وترجمتها.
الخطوة الثانية هي التفكير في المرافق. يجب أن يرافق الطفلَ أحدُ الوالدين على الأقل طوال الإقامة. وفي حالة الزراعة من أخ أو أخت، يسافر المتبرع أيضاً. لذلك يجب التخطيط لإقامة عدة أشخاص لفترة قد تطول.
الخطوة الثالثة هي الجانب المالي. اطلبوا عرض سعر مكتوباً من المستشفى. واسألوا عما يشمله وعما لا يشمله. فقد تظهر حاجة إلى فحوصات أو أدوية أو أيام إضافية حسب تطور الحالة. والوضوح منذ البداية يخفف القلق كثيراً.
الخطوة الرابعة هي التواصل مع طبيبكم في الجزائر. أخبروه بخطة العلاج في إسطنبول. فهو من سيتابع الطفل بعد العودة مع فريق ميموريال. والتعاون بين الطبيبين يضمن متابعة آمنة ومستمرة.
كيف تستشير أتيلا تانيلي من الجزائر مع نافس بريميوم؟
ترافق نافس بريميوم العائلات الجزائرية نحو مستشفيات تركيا. نحن لسنا أطباء. دورنا هو تنظيم المسار والترجمة والمساعدة في كل خطوة. هكذا يتم طلب رأي البروفيسور أتيلا تانيلي.
تتواصلون معنا وتصفون حالة طفلكم.
نرسل لكم قائمة الوثائق المطلوبة.
نترجم الملف ونرسله إلى فريق ميموريال شيشلي.
يدرس الطبيب الملف ويقدم رأياً مكتوباً.
نرسل لكم عرض سعر واضحاً من المستشفى مع ما يشمله.
نساعدكم في التأشيرة والتذاكر والسكن قرب المستشفى.
في إسطنبول يرافقكم مترجم عربي أو فرنسي في المواعيد.
بعد العودة نبقى على تواصل مع الفريق من أجل المتابعة.
الوثائق التي يجب تحضيرها
التقارير الطبية الحديثة وملخص تاريخ المرض.
آخر تحاليل تعداد الدم الكامل والتحاليل البيولوجية.
تقرير فحص أو خزعة نخاع العظم إن وُجد.
نتائج الفحوص الوراثية والجزيئية.
رحلان الهيموغلوبين في حالة الثلاسيميا أو فقر الدم المنجلي.
سجل نقل الدم ونسبة الفيريتين.
نتائج تحليل HLA للطفل وإخوته إن أُجريت.
صور الأشعة المقطعية أو الرنين على قرص أو رابط مع تقاريرها.
قائمة الأدوية الحالية والحساسية.
جواز سفر الطفل والمرافق.
الدراسة عن بعد وعرض السعر
تسمح الدراسة عن بعد بمعرفة إن كان السفر مفيداً. أحياناً يطلب الطبيب فحوصات إضافية. وأحياناً يقترح استشارة بالفيديو. عرض السعر يأتي من المستشفى. ونشرحه لكم بنداً بنداً دون تكاليف خفية.
السفر والمترجم والمتابعة
يسافر الطفل المريض بحذر. نتأكد مع الفريق الطبي أنه قادر على ركوب الطائرة. ننظم الاستقبال في المطار والنقل إلى المستشفى. ويساعدكم مترجم خلال المواعيد. وبعد العودة إلى الجزائر تتم المتابعة مع طبيبكم المحلي وفريق إسطنبول.
أسئلة تطرحها قبل العلاج
ما هو التشخيص الدقيق لطفلي؟
هل الزراعة ضرورية فعلاً أم توجد خيارات أخرى؟
ما نوع الزراعة المقترحة ولماذا؟
من يمكن أن يكون متبرعاً في عائلتنا؟ وهل يجب تحليل HLA للإخوة؟
ما هي أهم المخاطر في حالتنا؟
كم من الوقت سنبقى في إسطنبول؟
ماذا يشمل عرض السعر وماذا لا يشمل؟
كيف ستتم المتابعة بعد عودتنا إلى الجزائر؟
ما العلامات التي تستدعي الاتصال بالفريق فوراً؟
ما الآثار البعيدة التي يجب مراقبتها؟
اكتبوا الأجوبة على ورقة. ولا تترددوا في طرح السؤال مرتين. القرار الجيد يُتخذ حين تفهم العائلة خطة العلاج جيداً.
خلاصة عن أتيلا تانيلي
أتيلا تانيلي أستاذ في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال منذ 1996. يعمل في ميموريال شيشلي منذ 2016. كرّس معظم مسيرته لزراعة النخاع عند الأطفال والثلاسيميا وسرطانات الأطفال. كل المعلومات في هذه الصفحة مأخوذة من مصادر رسمية مذكورة في الأسفل.
هذه الصفحة للتوعية فقط. ولا تغني عن الاستشارة الطبية. للحصول على رأي حول ملف طفلكم تواصلوا مع فريق نافس بريميوم. سننقل طلبكم إلى البروفيسور أتيلا تانيلي وفريقه.
التعليم
دكتوراه في الطب
كلية الطب بإسطنبول، جامعة إسطنبول، إسطنبول، تركيا
1972 – 1978
تخصص طب الأطفال
كلية الطب، جامعة تشوكوروفا، أضنة، تركيا
1978 – 1983
التدريب الطبي
تخصص دقيق في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال
جامعة تشوكوروفا، أضنة، تركيا
الزمالات
تدريب ومراقبة (3 أشهر)
مستشفى أدنبروك، كامبريدج، المملكة المتحدة
1990
تدريب ومراقبة (3 أشهر)
مستشفى رويال فري، لندن، المملكة المتحدة
1991
تدريب ومراقبة (3 أشهر)
مستشفى رويال فري، لندن، المملكة المتحدة
1992
زيارة عيادة زراعة النخاع
دانا فاربر، بوسطن، الولايات المتحدة
2010
المناصب الأكاديمية
أستاذ (بروفيسور)
جامعة تشوكوروفا
1996
أستاذ مشارك
جامعة تشوكوروفا
1989 – 1996
أمراض الدم والأورام للأطفال، رئيس مركز زراعة النخاع للأطفال
جامعة تشوكوروفا، أضنة
1987 – 2014
نائب رئيس الجامعة
جامعة تشوكوروفا، أضنة
رئيس عيادة أمراض الدم والأورام للأطفال ومركز زراعة النخاع للأطفال
مستشفى غازي عثمان باشا، جامعة يني يوزيل، إسطنبول
2014 – 2016
طبيب أمراض الدم والأورام للأطفال، وحدة زراعة النخاع للأطفال
مستشفى ميموريال شيشلي، إسطنبول
2016
العضويات المهنية
الجمعية الأوروبية لزراعة الدم والنخاع (EBMT)
الجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH)
الجمعية الأوروبية لأمراض الدم (EHA)
الجمعية الدولية لأورام الأطفال (SIOP)
مجموعة BFM
مفتش في نظام JACIE
الجمعية التركية لأمراض الدم
الجمعية الوطنية لطب الأطفال
جمعية أمراض الدم للأطفال
المجموعة التركية لأورام الأطفال
رئيس جمعية الأطفال المصابين بالسرطان
النائب الثاني لرئيس جمعية متطوعي المستشفيات
المنشورات
Pediatric Transplantation
2024
Bone Marrow Transplantation
2022
Journal of Clinical Apheresis
2022
Medical Mycology
2019
Pediatric Transplantation
2012
الأبحاث
زراعة الخلايا الجذعية والعلاج بالخلايا الجذعية الوسيطة
دم الحبل السري وبنوك دم الحبل السري
المؤتمرات
تدريب حول بنوك دم الحبل السري (أسبوع واحد)
نوتنغهام، المملكة المتحدة
2013
زيارة منظمة أنتوني نولان (برنامج إيراسموس)
المملكة المتحدة
دراسة حول بنوك دم الحبل السري، فاميكورد
وارسو، بولندا
2015
أماكن الممارسة
الأسئلة الشائعة
أين يعمل البروفيسور أتيلا تانيلي؟
يعمل البروفيسور أتيلا تانيلي في مستشفى ميموريال شيشلي في إسطنبول. وهو في قسم أمراض الدم للأطفال ووحدة زراعة نخاع العظم للأطفال. بدأ العمل هناك عام 2016 حسب ملفه الرسمي في ميموريال.
ما هو تخصص أتيلا تانيلي؟
هو طبيب أطفال مع تخصص دقيق في أمراض الدم والأورام لدى الأطفال. يعالج الأطفال المصابين بأمراض الدم مثل الثلاسيميا وفشل النخاع، والسرطانات مثل اللوكيميا. وزراعة النخاع عند الأطفال هي محور مسيرته.
هل يعالج البروفيسور تانيلي البالغين؟
يربطه ملفه في ميموريال بأمراض الدم للأطفال ووحدة الزراعة للأطفال. فهو يهتم بالأطفال والمراهقين. أما للبالغين فستوجهكم نافس بريميوم إلى طبيب أمراض دم مناسب للكبار.
ما اللغات التي يتحدثها؟
يذكر ملفه الرسمي اللغتين التركية والإنجليزية. وتوفر نافس بريميوم للعائلات الجزائرية مترجماً بالعربية أو الفرنسية خلال الاستشارات والإقامة في المستشفى، حتى يكون كل شيء واضحاً.
كيف أرسل ملف طفلي؟
تواصلوا مع نافس بريميوم. نرسل لكم قائمة الوثائق، ثم نترجمها ونرسلها إلى فريق ميموريال شيشلي. تحصلون على رأي مكتوب وعرض سعر قبل أي سفر. وتبقى بياناتكم الطبية سرية.
هل الزراعة ضرورية دائماً في الثلاسيميا؟
لا. كثير من الأطفال يُعالجون بنقل الدم وطرد الحديد. وحسب NHLBI فإن الزراعة هي العلاج الوحيد الذي يمكن أن يشفي الثلاسيميا، لكنها تتطلب متبرعاً متوافقاً وتحمل مخاطر. ويقرر الفريق حسب كل حالة.
كم تدوم الإقامة من أجل الزراعة؟
عادة يجب حساب عدة أشهر بين الفحوصات والإقامة في المستشفى والمتابعة القريبة. وقد يستغرق التعافي الكامل حتى سنة حسب MedlinePlus. ويحدد الفريق الطبي المدة الدقيقة حسب حالة الطفل.
المراجع والمصادر
- Prof. Dr. Atila Tanyeli – الملف الرسمي — Memorial Healthcare Group
- Prof. Dr. Atila Tanyeli – About — الموقع الرسمي للبروفيسور أتيلا تانيلي
- Stem Cell Transplants in Cancer Treatment — National Cancer Institute (NIH)
- Thalassemia – Treatment — National Heart, Lung, and Blood Institute (NIH)
- Stem cell and bone marrow transplants — NHS
- Bone marrow transplant — MedlinePlus (NIH)
- Childhood cancer – fact sheet — منظمة الصحة العالمية
- Improvement of survival after HSCT at a pediatric transplantation center; a three-decade journey — PubMed




