Pr Azmi Hamzaoglu

Qui est le Pr Azmi Hamzaoglu ?

Azmi Hamzaoglu est un chirurgien orthopédiste turc. Il se consacre surtout à la chirurgie de la colonne vertébrale. Son domaine principal est la scoliose, c’est-à-dire la déviation de la colonne. En turc, son nom s’écrit officiellement « Azmi Hamzaoğlu ». Il exerce aujourd’hui à l’hôpital Florence Nightingale d’Istanbul, dans le service d’orthopédie et de traumatologie.

Sur cette page, nous présentons son parcours tel qu’il figure sur des sources officielles. Nous expliquons aussi, de façon générale, les maladies de la colonne qu’il traite. Enfin, nous décrivons comment un patient algérien peut obtenir son avis avec Nafes Premium. Ces informations ne remplacent pas une consultation médicale.

Études de médecine et spécialisation à Istanbul

Le Pr Azmi Hamzaoglu a fait ses études à la faculté de médecine d’Istanbul, qui dépend de l’Université d’Istanbul. Il y a étudié de 1973 à 1979. La même année, en 1979, il a commencé son internat en orthopédie et traumatologie dans la même faculté. Il est devenu spécialiste en orthopédie et traumatologie en 1983, après quatre ans de formation.

Formation à l’étranger : États-Unis et Japon

Après sa spécialisation, il s’est tourné vers la chirurgie du rachis. De 1989 à 1990, il a travaillé au Minnesota Spine Center, aux États-Unis. Ce centre est connu pour la chirurgie des déformations de la colonne. En 1991, il a suivi une formation à Sapporo, au Japon, à l’Université d’Hokkaido. Il y a travaillé auprès du Dr Kiyoshi Kaneda, un chirurgien du rachis réputé.

Carrière universitaire

Selon son site officiel, il est devenu maître de conférences (docent) en 1989, puis professeur en 1996. De 1996 à 2004, il a été professeur au département d’orthopédie et de traumatologie de la faculté de médecine d’Istanbul. Pendant ces années, il a formé de jeunes chirurgiens et publié des travaux sur la scoliose.

Le Centre de la scoliose et du rachis d’Istanbul

En 2003, le Pr Azmi Hamzaoglu a rejoint l’hôpital Florence Nightingale de Şişli, à Istanbul. Il y a fondé le Centre de la scoliose et du rachis d’Istanbul. De 2003 à 2013, il a été chef de clinique du service d’orthopédie et de traumatologie de cet hôpital. Son site officiel indique qu’il travaille avec une équipe d’environ 40 personnes.

Son site précise aussi qu’il opère parfois à l’étranger des cas difficiles, dans un but de formation. Sa fiche officielle sur le site du groupe Florence Nightingale indique qu’il parle turc, anglais et allemand. Elle mentionne aussi qu’il est membre de l’Association médicale turque (Türk Tabipleri Birliği).

Les grandes dates de son parcours

Domaines d’expertise d’Azmi Hamzaoglu

Les travaux publiés par le Pr Azmi Hamzaoglu portent surtout sur les déformations de la colonne. Ses articles traitent de la scoliose de l’adolescent, de la scoliose congénitale, des courbures très sévères et de la cyphose. D’autres études touchent le glissement vertébral de l’adulte. Voici ces domaines, expliqués de façon simple et générale.

Scoliose idiopathique de l’adolescent

C’est la forme la plus fréquente de scoliose. Le mot « idiopathique » veut dire que la cause n’est pas connue. Selon le NHS, environ 80 % des scolioses sont de ce type. Elle apparaît souvent entre 10 et 15 ans, pendant la croissance. Plusieurs études du Pr Hamzaoglu portent sur la souplesse de la courbure et sur le choix des vertèbres à fixer.

Scoliose et cyphose congénitales

Une scoliose congénitale est due à une vertèbre mal formée avant la naissance. Elle peut s’associer à une anomalie de la moelle épinière. En 2007, le Pr Hamzaoglu a publié dans la revue Spine une étude sur le traitement chirurgical de ces cas. Elle portait sur la correction de la déformation et de l’anomalie de la moelle au cours d’une même opération.

Scolioses très sévères

Certaines courbures dépassent 100 degrés. Elles peuvent gêner la respiration et la posture. En 2008, le Pr Hamzaoglu a publié une étude sur une technique pour ces cas. Elle associe une traction pendant l’opération (traction halo-fémorale) et une fixation par vis pédiculaires, par voie postérieure seulement. Le choix de la technique dépend toujours du patient.

Cyphose et déformations complexes

La cyphose est une courbure excessive du dos vers l’avant, qui donne un dos rond. Certaines déformations associent scoliose et cyphose : on parle de cyphoscoliose. Des articles cosignés par le Pr Hamzaoglu décrivent des résections de vertèbres par voie postérieure pour ces déformations rigides. Ce sont des opérations lourdes, réservées à des cas choisis.

Pathologies du rachis de l’adulte

Chez l’adulte, la colonne s’use avec l’âge. Cela peut causer une scoliose dégénérative ou un glissement d’une vertèbre sur l’autre (spondylolisthésis). Une étude de 2023, cosignée par le Pr Hamzaoglu, porte sur la fixation du segment L5-S1 dans le spondylolisthésis de l’adulte. Sa fiche officielle cite aussi la hernie discale parmi ses sujets de publication.

Qu’est-ce que la scoliose ?

La scoliose est une courbure de la colonne vertébrale sur le côté, associée à une rotation des vertèbres. Vue de dos, la colonne prend une forme de « C » ou de « S ». Les médecins parlent de scoliose quand l’angle de la courbure dépasse 10 degrés sur la radiographie. Cet angle s’appelle l’angle de Cobb.

Selon le NHS, on distingue quatre grands types. La scoliose idiopathique n’a pas de cause connue. La scoliose congénitale vient d’une vertèbre mal formée. La scoliose neuromusculaire est liée à une maladie des nerfs ou des muscles, comme l’infirmité motrice cérébrale. La scoliose dégénérative apparaît chez l’adulte avec l’usure de la colonne.

Selon le NIAMS, organisme de santé américain, tout le monde peut avoir une scoliose. La forme idiopathique apparaît souvent après 11 ans. Les filles sont plus souvent touchées que les garçons. Un antécédent dans la famille augmente le risque. Avec un suivi adapté, la plupart des enfants ont une vie normale et active.

Quels sont les signes qui doivent alerter ?

• Une épaule plus haute que l’autre.

• Une hanche plus haute ou plus saillante d’un côté.

• Une omoplate ou des côtes plus visibles d’un côté quand l’enfant se penche en avant.

• Un corps qui penche d’un côté.

• Des vêtements qui tombent mal.

• Chez l’adulte, des douleurs de dos plus fréquentes.

Comment le médecin pose-t-il le diagnostic ?

Le médecin examine d’abord le dos du patient debout, puis penché en avant. Ce test simple montre souvent une bosse des côtes d’un côté. Ensuite, il demande une radiographie de toute la colonne, de face et de profil. Elle permet de mesurer l’angle de Cobb et de suivre l’évolution.

D’autres examens sont parfois utiles. Une IRM peut chercher une anomalie de la moelle épinière, surtout dans les scolioses congénitales ou atypiques. Un scanner aide à voir la forme exacte des vertèbres. Des radiographies en inclinaison ou sous traction montrent si la courbure est souple ou rigide. Le Pr Hamzaoglu a d’ailleurs publié sur l’intérêt de la radiographie sous traction avec anesthésie générale.

Chez l’enfant, le médecin évalue aussi la croissance restante. Une courbure a plus de risque de s’aggraver quand l’enfant grandit encore. C’est pourquoi l’âge, les premières règles chez la fille et la maturité des os comptent dans la décision.

Quels sont les traitements de la scoliose ?

Le traitement dépend de l’âge, de l’angle de la courbure, de sa souplesse et de son évolution. Selon le NIAMS, les courbures légères demandent souvent une simple surveillance. D’autres cas ont besoin d’un corset ou d’une opération. C’est le chirurgien qui décide, au cas par cas, après avoir vu les examens.

La surveillance

Pour une petite courbure, le médecin propose des contrôles réguliers, souvent tous les 4 à 6 mois pendant la croissance. Il compare les radiographies. Si la courbure reste stable, aucun autre traitement n’est nécessaire. Le sport et l’activité physique restent en général conseillés.

Le corset

Selon le NHS, un corset peut empêcher la courbure de s’aggraver jusqu’à la fin de la croissance. Il est surtout utilisé chez l’enfant qui grandit encore, avec une courbure modérée. Il se porte souvent de nombreuses heures par jour. Il ne corrige pas vraiment la courbure : il vise à la stabiliser.

La chirurgie

La chirurgie est discutée quand la courbure est importante ou s’aggrave malgré le corset. Chez l’adolescent, on en parle souvent au-delà de 45 à 50 degrés, mais ce seuil n’est pas absolu. L’opération la plus courante est l’arthrodèse vertébrale : le chirurgien redresse la colonne avec des vis et des tiges, puis fait fusionner les vertèbres.

Chez le très jeune enfant, d’autres techniques existent, comme des tiges de croissance. Elles contrôlent la courbure tout en laissant la colonne grandir. Chez l’adulte, le traitement vise souvent la douleur : médicaments, kinésithérapie, infiltrations. La chirurgie est plus rare chez l’adulte, selon le NHS.

Comparer les options de traitement

Comment se déroule une chirurgie de la scoliose ?

Avant l’opération, le patient passe un bilan complet : prise de sang, examen du cœur et des poumons, radiographies récentes et souvent une IRM. L’anesthésiste vérifie que l’opération peut se faire en sécurité. Le chirurgien explique la technique prévue et les vertèbres à fixer.

L’opération se fait sous anesthésie générale. Selon MedlinePlus, une arthrodèse vertébrale dure souvent 3 à 4 heures. Une correction de scoliose peut durer plus longtemps selon la longueur de la zone à fixer. Le chirurgien place des vis dans les vertèbres, puis des tiges qui redressent la colonne. Il ajoute une greffe osseuse pour que les vertèbres se soudent.

Pendant l’intervention, l’équipe surveille souvent les nerfs et la moelle épinière avec un monitoring électrique. Cette surveillance aide à détecter tôt un problème. Dans les courbures très rigides, le chirurgien peut utiliser une traction pendant l’opération, ou retirer une partie d’une vertèbre. Ce sont des choix faits cas par cas.

Après l’opération, le patient reste d’abord quelques heures en salle de réveil ou en soins intensifs. Il se lève en général dès les premiers jours, avec l’aide d’un kinésithérapeute. La douleur est traitée par des médicaments adaptés.

Quels sont les risques et la convalescence ?

Comme toute chirurgie importante, la chirurgie du rachis comporte des risques. Selon MedlinePlus, ils incluent l’infection de la plaie ou des os, une atteinte d’un nerf, une fuite de liquide autour de la moelle et des maux de tête. Il existe aussi les risques de toute opération : saignement et caillots de sang.

À long terme, les vertèbres situées au-dessus ou au-dessous de la zone fixée peuvent s’user plus vite. MedlinePlus rappelle aussi que la chirurgie ne fait pas toujours disparaître la douleur. C’est pourquoi le chirurgien doit expliquer les bénéfices attendus et les risques propres à chaque patient.

La convalescence en pratique

• Séjour à l’hôpital : souvent quelques jours à une semaine, selon l’opération et l’âge.

• Marche : en général dès les premiers jours après l’opération.

• Retour à l’école ou au travail de bureau : souvent après quelques semaines.

• Sport et port de charges lourdes : repris progressivement, sur l’avis du chirurgien, souvent après plusieurs mois.

• Contrôles radiographiques : réguliers la première année, puis plus espacés.

Ces durées sont des repères généraux. Elles varient beaucoup selon l’âge, la santé et la technique utilisée. Seul le chirurgien peut donner un calendrier précis pour votre cas.

Combien de temps rester en Turquie ?

Pour une chirurgie de la scoliose, il faut prévoir un séjour plus long qu’une simple consultation. Il comprend les examens avant l’opération, l’hospitalisation, puis quelques jours de repos à Istanbul avant le premier contrôle. En général, cela représente souvent 2 à 3 semaines au total. L’équipe médicale décide de la date du retour en avion.

Pour une simple consultation ou un deuxième avis, quelques jours suffisent souvent. Beaucoup de familles envoient d’abord les examens à distance. Le chirurgien les étudie et dit si un déplacement est utile. Cela évite un voyage inutile.

Et la scoliose de l’adulte ?

La scoliose ne touche pas que les enfants. Certains adultes vivent avec une scoliose depuis l’enfance. D’autres en développent une avec l’âge, à cause de l’usure des disques et des articulations. On parle alors de scoliose dégénérative. Elle touche souvent le bas du dos.

Chez l’adulte, la plainte principale est souvent la douleur. Elle peut venir du dos ou descendre dans les jambes à la marche, à cause d’une compression des nerfs. Le traitement commence en général sans chirurgie : médicaments, kinésithérapie, exercices et parfois infiltrations. La chirurgie est discutée si ces moyens échouent ou si les nerfs sont très comprimés.

Qu’est-ce que la cyphose ?

La cyphose est une courbure trop marquée du haut du dos vers l’avant. Le dos paraît rond. Selon le NHS, il en existe plusieurs formes. La cyphose posturale est liée à la posture et touche souvent les adolescents. La cyphose de Scheuermann vient d’une croissance irrégulière des vertèbres. La cyphose congénitale, présente dès la naissance, est rare.

Le traitement dépend de la forme et de la gravité. Une cyphose posturale s’améliore souvent avec des exercices et une meilleure posture. Dans la maladie de Scheuermann, un corset peut être porté sous le contrôle d’un spécialiste. Selon le NHS, la chirurgie est envisagée si la courbure est sévère, s’aggrave ou cause une douleur très forte, et seulement si les bénéfices dépassent les risques.

Comment se préparer à une chirurgie du rachis ?

Une bonne préparation aide à mieux vivre l’opération et la convalescence. Elle commence plusieurs semaines avant le départ. Le patient doit connaître le programme, les examens prévus et la durée du séjour. Il doit aussi savoir qui l’accompagnera à Istanbul.

• Arrêter le tabac le plus tôt possible, car il ralentit la consolidation des os.

• Signaler tous les médicaments, surtout ceux qui fluidifient le sang.

• Traiter une infection dentaire ou cutanée avant l’opération, sur l’avis du médecin.

• Prévoir des vêtements amples et des chaussures faciles à enfiler.

• Préparer à la maison un espace simple, sans obstacles, pour le retour.

Le rôle de la famille

Pour un adolescent, l’opération est souvent une source d’inquiétude. Il est utile de lui expliquer les étapes avec des mots simples. Il peut poser ses propres questions au chirurgien. La présence d’un parent pendant tout le séjour rassure. Après le retour, l’aide de la famille compte beaucoup pour les premières semaines, puis pour la reprise de l’école.

La vie après une chirurgie de la scoliose

Après la consolidation, la plupart des patients reprennent une vie active. La zone fixée ne bouge plus, mais le reste de la colonne garde sa mobilité. C’est pourquoi les chirurgiens cherchent souvent à fixer le moins de vertèbres possible, tout en obtenant une bonne correction. Plusieurs études du Pr Hamzaoglu portent justement sur ce choix.

Le suivi reste important pendant des années. Des radiographies de contrôle vérifient la position du matériel et la solidité de la fusion. Il faut consulter rapidement en cas de fièvre, d’écoulement de la cicatrice, de douleur nouvelle ou de faiblesse dans les jambes. Ces signes doivent toujours être signalés à l’équipe médicale.

Recherche et publications d’Azmi Hamzaoglu

Le Pr Azmi Hamzaoglu est l’auteur ou le coauteur de nombreux articles référencés dans PubMed, la base de données de la Bibliothèque nationale de médecine des États-Unis. Ces articles sont publiés dans des revues du rachis comme Spine, The Spine Journal, European Spine Journal et Spine Deformity.

En 2005, il a publié comme premier auteur une étude sur la souplesse des courbures dans la scoliose de l’adolescent. En 2008, il a décrit dans Spine la correction des scolioses de plus de 100 degrés avec traction pendant l’opération. En 2013, il a montré l’intérêt de la radiographie sous traction pour épargner des vertèbres mobiles.

En 2021, il a publié dans Spine Deformity les résultats à au moins 15 ans d’une fusion thoracique sélective. Cette étude s’intéresse aux résultats cliniques, radiologiques et à la qualité de vie. Ce type de suivi long est utile pour les patients jeunes, qui vivront de nombreuses années avec leur colonne opérée.

Pourquoi consulter un chirurgien du rachis en Turquie ?

La Turquie accueille chaque année de nombreux patients étrangers. Istanbul compte des hôpitaux privés bien équipés pour la chirurgie du rachis. Pour une famille algérienne, le vol est court et l’organisation est plus simple que vers des pays lointains. Un chirurgien du rachis expérimenté peut étudier le dossier avant tout voyage.

Le choix d’un chirurgien scoliose Istanbul doit toutefois reposer sur des faits vérifiables : formation, publications, lieu d’exercice. C’est ce que nous présentons ici. Le choix final vous appartient, après avoir reçu un avis médical clair et un devis écrit.

Comment consulter le Pr Azmi Hamzaoglu depuis l’Algérie avec Nafes Premium ?

Nafes Premium est un facilitateur algérien de tourisme médical. Nous aidons les patients et leurs familles à préparer leur dossier, à obtenir un avis et à organiser le séjour. Nous ne sommes pas un hôpital et nous ne donnons pas d’avis médical. Le Pr Azmi Hamzaoglu exerce à l’hôpital Florence Nightingale d’Istanbul, qui ne fait pas partie de nos hôpitaux partenaires listés sur ce site. Nous vous aidons donc à transmettre votre demande et vérifions avec vous les conditions de prise en charge.

Les étapes

1. Vous nous contactez et décrivez le problème : âge, symptômes, traitements déjà faits.

2. Nous vous aidons à réunir les documents médicaux et à les traduire si besoin.

3. Le dossier est transmis pour une étude à distance par l’équipe du chirurgien.

4. Vous recevez un avis et, si une opération est proposée, un devis écrit détaillé.

5. Nous organisons le voyage : rendez-vous, hébergement, transferts et interprète.

6. Vous êtes accompagné sur place pendant les examens, l’hospitalisation et les contrôles.

7. Après le retour en Algérie, nous restons en lien pour le suivi à distance.

Les documents à préparer

• Radiographies récentes de toute la colonne, de face et de profil, avec le compte rendu.

• IRM ou scanner du rachis s’ils ont été faits, sur CD ou lien de téléchargement.

• Comptes rendus des consultations et traitements précédents (corset, kinésithérapie, opération).

• Liste des médicaments et des allergies.

• Maladies connues : cœur, poumons, diabète, troubles de la coagulation.

• Pour un enfant : âge, taille, poids et, chez une fille, date des premières règles.

• Photos du dos debout et penché en avant, si le médecin le demande.

Étude à distance, devis et voyage

L’étude à distance permet de savoir si une consultation sur place est utile. Si une chirurgie est proposée, demandez un devis écrit. Il doit préciser ce qui est inclus : examens, opération, matériel, hospitalisation et contrôles. Nous vous aidons à comprendre ce document avant de décider.

Pour le voyage, prévoyez un passeport valide et un accompagnant, surtout pour un enfant. Nous pouvons organiser l’hébergement près de l’hôpital et un interprète en arabe ou en français. Après le retour, les radiographies de contrôle peuvent être envoyées à distance.

Questions à poser avant votre traitement

• Quel est l’angle exact de ma courbure et est-elle souple ou rigide ?

• Une surveillance ou un corset suffisent-ils dans mon cas ?

• Quelle opération proposez-vous et pourquoi celle-ci ?

• Combien de vertèbres seront fixées et quel effet sur la mobilité ?

• Le monitoring des nerfs sera-t-il utilisé pendant l’opération ?

• Quels sont les risques principaux pour moi ou pour mon enfant ?

• Combien de jours à l’hôpital et combien de temps rester à Istanbul ?

• Quand reprendre l’école, le travail et le sport ?

• Quel suivi prévoir après le retour en Algérie ?

• Que comprend exactement le devis et que se passe-t-il en cas de complication ?

Ce qu’il faut retenir sur le Pr Azmi Hamzaoglu

Le Pr Azmi Hamzaoglu est un chirurgien du rachis formé à Istanbul, aux États-Unis et au Japon. Il a été professeur à l’Université d’Istanbul de 1996 à 2004. Il a fondé le Centre de la scoliose et du rachis d’Istanbul et exerce à l’hôpital Florence Nightingale. Ses publications portent surtout sur la scoliose de l’enfant et de l’adolescent, et sur les déformations sévères.

La chirurgie de la scoliose en Turquie est une décision importante. Prenez le temps de réunir vos examens, de poser vos questions et de comparer les avis. Nafes Premium peut vous accompagner à chaque étape, de l’étude du dossier jusqu’au suivi après le retour.